Thursday, September 24, 2009

Lonely

I have heard this song for a long, It's a sweet and touch.... the singer did so well

หาย - Klear
Disapplearance - Klear


กลับมาที่ห้องเดิม เปิดเพลงซ้ำๆ เดิมๆ
glap maa tee hong derm bpert pleng sam-sam derm-derm
Return to our first room, turn on a song, listened repeatedly,

อยู่อย่างนั้น ภาพเราที่มีกัน ยังคงชัดเจน
yoo yaang nan paap rao tee mee gan yang kong chat jen
repeatedly, the picture we took together still clearly there.

นั่งมองที่เตียงเก่า ยิ่งมองยิ่งเหงาจนใจเริ่มหวั่นไหว
nang mong tee dtiang gao ying mong ying ngao jon jai rerm wan wai
I stare at our old bed, the more I look, the loner I feel. I’m very anxious.

ขาดเธอข้างๆกาย ไม่มีแล้วใจ
kaat ter kaang-kaang gaai mai mee laew jai
Because you’re not here beside me, I have no spirit.

หาย มันเหงาจนแทบจะทนไม่ไหว
haai man ngao jon taep ja ton mai wai
Disappearance, it’s unbearably lonely.

เมื่อฉันและเธอต้องไกล ความรักยังเต็มในใจ
meua chan lae ter dtong glai kwaam rak yang dtem nai jai
When you and I experience distance when our love is full.

และแม้จะนานเพียงใด แต่ฉันก็ยังจะมีเพียงเธอ
lae mae ja naan piang dai dtae chan gor yang ja mee piang ter
No matter how long, I will only have you.

เมื่อฉันและเธอต้องไกล ความเหงามันเต็มในใจ
meua chan lae ter dtong glai kwaam ngao man dtem nai jai
When you and I experience loneliness in our hearts.

และแม้จะนานเพียงใด แต่ฉันก็ยังจะมีเพียงเธอ
lae mae ja naan piang dai dtae chan gor yang ja mee piang ter
No matter how long, I will only have you.

หาย มันเหงาจนแทบจะทนไม่ไหว
haai man ngao jon taep ja ton mai wai
Disappearance, it’s unbearably lonely.

เมื่อฉันและเธอต้องไกล ความรักยังเต็มในใจ
meua chan lae ter dtong glai kwaam rak yang dtem nai jai
When you and I experience distance when our love is full.

และแม้จะนานเพียงใด แต่ฉันก็ยังจะมีเพียงใจ
lae mae ja naan piang dai dtae chan gor yang ja mee piang jai
No matter how long, I will only have you.

หาย มันเหงาจนแทบจะทนไม่ไหว
haai man ngao jon taep ja ton mai wai
Disappearance, it’s unbearably lonely.

เมื่อฉันและเธอต้องไกล ความรักยังเต็มในใจ
meua chan lae ter dtong glai kwaam rak yang dtem nai jai
When you and I experience distance when our love is full.

ละแม้จะนานเพียงใด แต่ฉันก็ยังจะมีเพียงเธอ
lae mae ja naan piang dai dtae chan gor yang ja mee piang ter
No matter how long, I will only have you.

หาย
haai

Disappearance…

Credit : Ethaimusic

No comments:

Post a Comment